关于蛋壳短剧的授权费用问题，根据市场反馈显示确实存在4680元的收费标准。以2024年11月14日为例，某位消费者通过北京市博学通才公司购买了蛋壳短剧的一级授权服务。该用户在后续因个人发展规划调整决定终止合作，遂向平台提出退款申请。

在退款协商过程中，双方经历了一定程度的沟通障碍。经过多次协商，最终达成调解方案：平台同意退还大部分款项，但按照合同约定扣除了总金额10%的服务费用。这个案例充分说明蛋壳短剧的授权服务具有明确的商业运作规范，同时也反映出平台在处理用户诉求时能够保持一定的灵活性。